En la bona direcció.

 

Si pogués atrapar les paraules que busco i sovint s’amaguen... 

Si pogués girar i regirar les frases i que encaixessin sempre em perfecta harmonia... 

Si pogués encendre els cors de molts lectors amb la meva literatura d'estar per casa... 

Si pogués absorbir la manera de fer, d’escriure, de pensar, de crear, dels grans escriptors que admiro... 

La felicitat esdevindria completa i potser... podria ajudar a fer un món nou i un país millor.

 

If only I could catch the words I look for and are often hidden…

If I could turn and reorder the phrases and they would always fit in perfect harmony...

If I could set fire to the hearts of many readers with my literature of being around the house…

If I could absorb the way of doing, of writing, of thinking, of creating, of the great writers I admire...

Happiness would become complete and maybe... it could help make a new world and a better country.

Fins aviat,

Jordi